NAFA2018年7月拍卖会顺利收官 NAFA's July 2018 Sale Wraps Up

www.668866.com    行业资讯    NAFA2018年7月拍卖会顺利收官 NAFA's July 2018 Sale Wraps Up

QQ截图20180711153248

   NAFA's July 2018 auction concluded today with the final sale of Section III mink achieving comparatively very strong results. China was the dominant buyer.

NAFA20187月拍卖会今天结束,水貂三级皮的拍卖取得了相对来说非常强劲的结果。中国买家再次成为占据统治地位的买家。

First and foremost, NAFA would like to thank the international fur trade for all of its support this season, which has allowed us to competitively sell over 97% of this year's total mink offering in an extremely difficult market.  

首先也是最重要的一点,NAFA要感谢国际毛皮界在这个卖季给予大家的所有支撑,这使得大家在这个极其困难的市场中,有竞争力地销售了超过97%的水貂皮产品。

Throughout the year, NAFA's sales attracted big buyer audiences from across all major markets.  We would also like to thank the many hundreds of international buyers who participated via our online auction services.

在这一年里,NAFA的拍卖会吸引了来自所有主要皮草市场的大买家。大家也要感谢通过大家的线上拍卖服务参与拍卖会的数百名国际买家。

This year, NAFA was also able sell a much higher volume of wild fur than anyone might have expected earlier in the year, especially considering the state of the market.

今年,NAFA的野生皮销量也比任何人今年早些时候预计的要高得多,尤其是考虑到当前的市场状况。

2018 has been another tough year for all of us and we recognize that there are still many challenges ahead. However, rest assured that NAFA will continue to use all of its many resources to support the growth and future prosperity of the industry.

对大家所有人来说,2018年是又一个艰难的一年,大家认识到,未来仍有许多挑战。不过,确信无疑的是,NAFA将继续利用其所有的资源来支撑毛皮行业的增长和未来的繁荣。

We wish everyone a healthy and productive summer.

大家祝愿每个人都度过一个健康平安、富有成效的夏天。

QQ截图20180711153317


2018年7月11日 15:32
?浏览量:0
XML 地图 | Sitemap 地图